[解決済み] Jenkinsにプラグインを手動でインストールする方法

質問

アップデートセンターからプラグインをインストールすると、以下のような結果になります。

インターネット接続の確認 接続に失敗しました。 http://www.google.com/ . HTTPプロキシの設定が必要なのでは？プラグインのデプロイに失敗する - 詳細 hudson.util.IOException2: からのダウンロードに失敗しました。 http://updates.jenkins-ci.org/download/plugins/deploy/1.9/deploy.hpi

プラグインをダウンロードし、Jenkinsに手動でインストールすることは可能ですか？

どのように解決するのですか？

はい、できます。プラグイン（*.hpiファイル）をダウンロードし、以下のディレクトリに置いてください。

<jenkinsHome>/plugins/

その後、Jenkinsを再起動する必要があります。