Abort trap: 6エラーに対するPythonの解決策

brewのアプリケーションパッケージディレクトリから/usr/local/lib/にopensslをコピーします。

brew update && brew upgrade && brew install openssl
cd /usr/local/Cellar/openssl/1.0.2t/lib
sudo cp libssl.1.0.0.dylib libcrypto.1.0.0.dylib /usr/local/lib/
cd /usr/local/lib
sudo ln -s libssl.1.0.0.dylib libssl.dylib
sudo ln -s libcrypto.1.0.0.dylib libcrypto.dylib

その後、エラーなしでpip3リストを再実行します。