subscribeからobservableを返す方法

質問

サブスクライバで特定の値を取得したときにobservableを返そうとしているのですが、惨敗です。

これがそのコードです。

canActivate(route: ActivatedRouteSnapshot, state: RouterStateSnapshot):Observable<boolean> {
    // get route to be activated
    this.routeToActivate = route.routeConfig.path;

    // get user access levels        
    return this._firebase.isUserAdmin          <-- returns Subscription, not Observable
        .map(user => user.access_level)
        .subscribe( access => {
           // I need to return an observable here
        });
}

angular 2のobservablesに関するリソースはあまりないので、どこから始めればよいのかわかりません。どなたか助けていただけませんか？

UPDATE -> 作業バージョン

canActivate(route: ActivatedRouteSnapshot, state: RouterStateSnapshot):Observable<boolean> {
            // get route to be activated
            this.routeToActivate = route.routeConfig.path;

            // get user access levels        
            return this._firebase.isUserAdmin
                .map(user => {
                    let accessLevel = user.access_level;

                    if (accessLevel === 'admin' ) {
                        return true;
                    }

                }).first();
        }

どのように解決するのですか？

subscribeからobservableを返すことはできません。 map の代わりに subscribe とすると Observable が返されます。

canActivate(route: ActivatedRouteSnapshot, state: RouterStateSnapshot):Observable<boolean> {
    // get route to be activated
    this.routeToActivate = route.routeConfig.path;

    // get user access levels        
    return this._firebase.isUserAdminObservable
        .map(user => {
           // do something here
           // user.access_level;
           return true;
         })
        .first(); // for the observable to complete on the first event (usually required for `canActivate`)
        // first needs to be imported like `map`, ...
}

canActivate(route: ActivatedRouteSnapshot, state: RouterStateSnapshot):Observable<boolean> {
    // get route to be activated
    this.routeToActivate = route.routeConfig.path;

    let subject = new Subject();
    // get user access levels        
    this._firebase.isUserAdminObservable
        .map(user => {
          let accessLevel = user.access_level; 
          if (accessLevel === 'admin' ) { 
            subject.emit(true); 
            subject.complete();
          } 
          return user;
        });
     return subject;
}